01
Dialogo - inglés
Sustantivos plurales: regulares e irregulares
Anna: Excuse me, do you know if the buses to the city center pass here?
Ben: Yes, they do. Usually, there are many buses every hour, but it’s Sunday today, so there might be fewer.
Anna: Oh, I see. I’ve seen different buses pass by, but I wasn’t sure if they were the ones I needed. It’s a bit confusing.
Ben: No worries. You just need the ones with the numbers 10 or 15 on them. They’re the ones that go directly to the city center.
Anna: Thank you so much. By the way, have you visited the new aquarium in the city center? I’ve heard they have several species of fishes.
Ben: Yes, I have! It’s amazing. They do have a lot of fish. But, interestingly, they also have some animals that aren’t fish, like geese and mice.
Anna: Geese and mice in an aquarium? That’s unusual.
Ben: Yep! They’ve included a small section dedicated to local wildlife, and there’s a pond where the geese swim. As for the mice, they’re part of a small interactive exhibit for children.
Anna: That sounds fascinating. I’ve been to several parties recently where people kept talking about it. I guess it’s time I see it for myself.
Ben: Definitely. And while you’re there, make sure you grab a pair of glasses for the 3D shows. They’re truly something.
Anna: Will do. Thanks for the tip! And thank you for helping with the buses.
Ben: No problem. Safe travels!
Dialogo - español
Anna: Perdone, ¿sabe si los autobuses que van al centro de la ciudad pasan por aquí?
Ben: Sí, pasan. Normalmente hay muchos autobuses cada hora, pero hoy es domingo, así que puede que haya menos.
Anna: Ah, ya veo. He visto pasar diferentes autobuses, pero no estaba segura de si eran los que necesitaba. Es un poco confuso.
Ben: No te preocupes. Solo necesitas los que tienen los números 10 o 15. Son los que van directamente al centro de la ciudad.
Muchas gracias. Por cierto, ¿has visitado el nuevo acuario del centro de la ciudad? He oído que tienen varias especies de peces.
Ben: ¡Sí, lo he visitado! Es increíble. Tienen muchos peces. Pero, curiosamente, también tienen algunos animales que no son peces, como gansos y ratones.
¿Gansos y ratones en un acuario? Qué raro.
Ben: ¡Sí! Han incluido una pequeña sección dedicada a la fauna local, y hay un estanque donde nadan los gansos. En cuanto a los ratones, forman parte de una pequeña exposición interactiva para niños.
Anna: Suena fascinante. Últimamente he estado en varias fiestas en las que la gente no paraba de hablar de ello. Creo que ya es hora de que lo vea por mí misma.
Ben: Sin duda. Y ya que estás allí, asegúrate de coger un par de gafas para los espectáculos en 3D. Son realmente increíbles.
Anna: Lo haré. Gracias por el consejo. Y gracias por ayudarnos con los autobuses.
Ben: De nada. Buen viaje.